Problemas em Word para PDF: Layout, Fontes e Conteúdo Faltando

Pequenas mudanças geralmente vem de uma fonte que não esta incorporada no documento, um tamanho de página pouco comum, ou conteúdo configurado em uma unidade de medida que o conversor interpreta de forma um pouco diferente. Salvar o documento novamente no Word com fontes e margens padrão antes de converter costuma resolver.

Se uma fonte não esta incorporada no arquivo Word e não esta instalada no sistema que faz a conversão, o conversor substitui automaticamente por uma fonte parecida. Isso pode mudar o espaçamento entre linhas e onde as palavras quebram.

Usar fontes amplamente disponíveis, como Arial, Calibri ou Times New Roman, evita esse problema quase por completo.

Tabelas largas as vezes passam da área imprimivel da página quando as margens são aplicadas na conversão. Reduza o número de colunas, diminua a largura das colunas, ou mude a página para paisagem no Word antes de converter.

Imagens ancoradas livremente a um paragrafo podem se mover se o texto em volta se reorganizar durante a renderização. Ancorar a imagem em uma posição fixa, ou coloca-la dentro de uma célula de tabela, costuma manter a posição estável na conversão.

Documentos com muitas imagens incorporadas podem gerar um PDF grande, pois os dados das imagens ficam guardados dentro do arquivo. Se o tamanho importa para limites de email ou upload, veja por que um PDF fica grande demais para estrategias mais amplas, ou comprima as imagens no Word antes de converter.

PDFs não são feitos para serem editados diretamente. Se algo ficar errado, corrija no arquivo Word original e use Word para PDF de novo, em vez de tentar reparar o PDF já finalizado.