Problèmes Word en PDF : Mise en Page, Polices et Contenu Manquant

De petits decalages viennent souvent d'une police non integree dans le document, d'une taille de page inhabituelle, ou de contenu defini dans une unite de mesure que le convertisseur interprete legerement differemment. Reenregistrer le document dans Word avec des polices et marges standard avant de convertir resout souvent le probleme.

Si une police n'est pas integree dans le fichier Word et n'est pas installee sur le systeme qui effectue la conversion, le convertisseur la remplace automatiquement par une police similaire. Cela peut changer l'interligne et les retours a la ligne.

Utiliser des polices largement disponibles comme Arial, Calibri ou Times New Roman evite presque entierement ce probleme.

Les tableaux larges depassent parfois la largeur imprimable de la page une fois les marges appliquees pendant la conversion. Reduisez le nombre de colonnes, retrecissez leur largeur, ou passez la page en orientation paysage dans Word avant de convertir.

Les images ancrees librement a un paragraphe peuvent se deplacer si le texte environnant se reorganise pendant le rendu. Ancrer une image a une position fixe, ou la placer dans une cellule de tableau, la maintient generalement stable pendant la conversion.

Les documents avec de nombreuses images integrees peuvent produire un PDF lourd, car les donnees image restent stockees dans le fichier. Si la taille compte pour des limites d'e-mail ou de televersement, voyez pourquoi un PDF devient trop lourd pour des strategies plus larges, ou compressez les images dans Word avant de convertir.

Les PDF ne sont pas concus pour etre modifies directement. Si quelque chose semble incorrect, corrigez-le dans le fichier Word original et utilisez de nouveau Word en PDF plutot que d'essayer de reparer le PDF deja termine.